Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Frohe Weihnachten :-)
Es ist jetzt Mitte Dezember – das Jahr ist so schnell gegangen. Weihnachten ist schon fast da, wir dachten, wir schreiben ein paar Zeilen, sagen Hallo und erzählen Euch was wir dieses Jahr erlebt haben. Wie immer, haben wir unser Jahr mit einem Dinner in einem unserer Lieblingsrestaurants, dem Chateau "GUTSCH" begonnen. Wir wurden wieder hier wieder rundum verwöhnt, nicht nur durch den perfekten Service, sondern auch mit dem leckeren Essen und den vielen kulinarischen, süssen Überraschungen. Einen Monat später haben wir aus Anlass von Gerald’s Geburtstag gleich nochmals ein feines Essen in Chateau „GUTSCH“ genossen. Tintin wurde 30 dieses Jahr und wir haben uns gefreut, dass wir diesen Tag mit unseren Freunden feiern konnten. Dank an Kuya Karl und Karin, welche uns an dieser Party geholfen haben. Ohne ihre Hilfe hätten wir es nicht geschafft.
Mitte des Jahres haben wir wieder Gruyeré besucht, aber diesmal zusammen mit nanay Heidi. Trotz des kühlen und regnerischen Wetters haben wir das feine Raclette und die Landschaft des Greyerzerlandes genossen. Es ist immer schön, mit der Familie Zeit zu verbringen und wir schätzen diese speziellen Momente sehr.
Dieses Jahr war es etwas schwierig Ferien zu planen, da Tintin im Februar ihr Praktikum bei ewz begonnen hat. Wir waren sehr froh, dass wir es trotzdem geschafft haben, Wien und Hawai’i zu besuchen.
Wien haben wir sehr genossen, obwohl es kalt war und stark geregnet hat. Tante Brigitte hat uns auf dem Bahnhof abgeholt. Ja Ihr habt richtig gelesen, wir sind diesmal mit dem Zug gefahren. Die Verbindung war besser als wir dachten. In Wien haben wir viel erlebt: z.B. sind wir durch die Stadt gebummelt, haben wir Apfelstrudel, Eis und Wienerschnitzel gegessen, Jazz gehört und mit Tante Brigitte zusammen im Miles getrunken. Wir haben auch das Musical Josephine (Baker) - eine Überraschung von Gerald - gesehen. Zuletzt haben wir unsere Freunde - Joy & Paul - getroffen, welche mit uns nach Ungarn gefahren sind und uns die andere Seite des Neusidler Sees gezeigt haben. Danach haben wir in einem ungarischen Restaurant gegessen, wo wir die einheimische Küche genossen haben.
Nach unseren Ferien in Wien konnte es Gerald nicht mehr erwarten, sein Geburtstagsgeschenk – einen Acro-Flug - zu machen. Herzlichen Dank an unsere Freunde Ben und Andreas - welche Tintin geholfen haben, diesen Event zu organisieren. Gerald war „so excited“ mit der Bücker Jungmann (1947) zu fliegen. Andreas der Pilot - und seine zwei herzigen Töchtern - Livia und Flavia – erwarteten uns beim Flughafen Speck. Tintin freute sich auch, als sie ihren 10-minütigen Flug über den Pfäffiker See machen durfte. Nach dem unvergesslichen Erlebnis luden Andreas und Katharina uns zum Grillieren ein. Das war ein toller Tag – danke!
Ein paar Tage buchten wir unseren Flug nach Hawai’i, einer der Höhepunkte dieses Jahres. Wir erlebten die polynesische Kulturen auf Hawai’i hautnah. Möglichst wurde dies durch den Besuch ins Polynesian Cultural Center. Zudem sahen wir Long Beach, Los Angeles und sogar San Diego. Hawai’i ist einfach ein Paradies und wir haben immer noch Tränen in den Augen, wenn wir uns an unsere Zeit dort erinnern. Das Gefühl ist unbeschreiblich. Während unseres Aufenthalts in Oahu trafen wir neue Freunde - Rebecca & Mark - welche uns sogar zu einem Segelflug eingeladen haben. Das war SuperDuperCool! Danke Euch. Wir möchten uns auch bei Tea & Steve bedanken - ohne sie, hätten wir es nicht nach Hawaii geschafft. Vielen Dank auch Joan & Mike, dass wir in ihrem schönen Haus in San Diego wohnen durften.
Wieder in der Schweiz haben wir endlich mit Kuya Karl & Karin unsere Wanderung auf den Rickhubel (1943 m.ü.M) gemacht. Es war schön wieder einmal in den Bergen zu sein :-) Später dieses Jahr ging Tintin nach Paris, um den Eiffelturm und die Seine zu geniessen und Gerald ging mit Ben und ihrem Piloten-Freund Hans nach Thailand – „Guys-Only-Holidays“.
Dieses Jahr waren wir auch an vielen Konzerten im KKL: z.B. von Colbie Caillat & auch von Pirelli Legrene. Es war auch schön, dass wir an der Hochzeit von Pippa & Stef dabei sein konnten und Tintin durfte sogar Trauzeugin – Herzlichen Dank :-)
Wir können es kaum erwarten Weihnachten mit unserer Familie zu feiern, Weihnachtslieder zu singen, Kerzen anzuzünden und diese festliche Zeit zusammen zu geniessen. Bevor das Jahr endet werden wir – wie jedes Jahr – eine Messe besuchen und wir freuen uns schon auf unser Abendessen im Montana, mit dem wir das Jahr 2010 begrüssen werden.
Jetzt ist es Zeit für uns, Euch fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr zu wünschen. Geniesst die festliche Zeit mit euren Lieben. Wir wünschen Euch alles Gute und ein erfolgreiches, glückliches und friedliches 2010.
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue JahrLiebe Familie und Liebe Freunde!
Froh das neue Jahr zu umarmen
Frohe Festtage! In diesem Jahr hatten wir eine schöne Zeit. Es war wirklich ein tolles Jahr, deshalb möchten wir mit euch unsere Erlebnisse und Erfahrungen teilen. Hier sind einige der Höhepunkte von 2008: Wir haben das neue Jahr traditionell mit einem romantischen Abendessen im JASPER, ein klassisches Restaurant in Luzern, angefangen. Hier haben wir das feine Essen und das anschliessende Feuerwerk genossen. Es war ein guter Start für uns, weil Tintin nach ihrem Besuch bei der Botschaft ein 10-jähriges US Visum bekommen hat. Mit unserem Antrag ist somit alles gut gelaufen.
Der Februar war ein Segen, Tintin hat ihr Praktikum bei der HSLU angefangen, wo sie in einem Webseiten-Projekt mitgearbeitet hat. Dies ist auch der Monat unseres Geburts- und Hochzeitstags. Als Geschenk haben wir einen Wochenendausflug nach Zermatt gemacht. Wir haben in einem schönen Hotel auf dem Gornegrat - 3,089 Meter über Meer übernachtet. Ein Muss, wenn ihr die Schönheit der Alpen entdecken möchtet. Wir hatten die Chance, bei einem Helikopter-Rundflug die Spitze des Matterhorns zu sehen. Es war eine beeindruckende Erfahrung für uns, vor allem, den vielen Schnee in den Bergen zu sehen.
Auch April und Mai waren tolle Monate! Wir waren begeistert, als wir unsere Ferien nach Florida gebucht haben. Wir konnten es nicht abwarten, unsere 3-wöchige Hochzeitsreise zu feiern und den Sunshine State zusammen zu erleben. Die Highlights waren für uns: der Besuch in Cape Canaveral und EPCOT, Achterbahnen in Universal Studios und in Tampa Busch Gardens, Salsa in Gloria Estefan's Club in Miami, Beach in Key West und Shopping, Shopping und Shopping… Wir haben unser Lieblingsauto - ein Buick Lucerne - gemietet und sind von Orlando nach Cape Canaveral, Miami, Key West, Tampa und zurück nach Orlando gefahren. Wir haben viele Freebies und Upgrades erhalten, weil wir auf Hochzeitsreise waren.
Nach unserem Urlaub hat sich Tintin in einem Schwimmkurs eingeschrieben. Von da an sind wir einmal pro Woche zum Schwimmen gegangen. Wir haben auch für eine Woche Gerald's Verwandte in der Steiermark besucht. Wir waren glücklich, Tante Christel, Christa und Georg zu sehen.
Der Juli brachte eine grosse Umstellung für uns: Gerald hat bei ewz einen neuen Job begonnen, der ihm bis heute Spass macht.
Im August haben wir den Nationalfeiertag mit unseren Freunden Iris und Frös, die uns zum Abendessen eingeladen haben, gefeiert. Es war ein grossartiger Abend mit leckerem Essen. Im gleichen Monat hatten wir die Chance den Circus KNIE - der Schweizer National Circus - nach 3 Jahren wieder zu sehen. Wir haben auch für einen Tag Lenzburg besucht. Auch an der Street Parade in Zürich hatten wir viel Spass - die Street Parade gehört ab jetzt zu unseren jährlichen Events. Für unseren Hochzeitstag hier in der Schweiz sind wir an den Rheinfall - den grössten Wasserfall in Europa gefahren. Der Höhepunkt dieses Ausflugs waren natürlich eine Bootsfahrt zu einem grossen Felsen in der Mitte des Wasserfalls und das tolle Mittagessen im sonnigen Garten des Schlosses. Das Wetter war schön und es war eine wundervolle Erfahrung.
Der September war ein hektischer Monat - Tintin hat ihr Projekt bei der HSLU fertig gemacht und besucht jetzt ein Modul an der Uni. In diesem Monat haben wir CERN in Genf besucht. Wir hatten die Möglichkeit, das umstrittenste Thema des Jahres zu sehen - den LHC (Large Hadron Collider). Zum Glück wurden wir nicht in ein schwarzes Loch gesaugt ;-) und wir waren noch in der Lage Milano für einen Tagesausflug zu besuchen - ein lohnenswerter Ausflug!
Wir waren glücklich, am Ende des Jahres noch ein paar Ausflüge machen zu können. Kuya Karl und seine Patenkinder Armin und Mirjam haben es endlich geschafft, den Europa Park zu besuchen. Wir waren ihre Tourguides & froh ihnen alle Achterbahnen zeigen zu dürfen. Ende Oktober flog Tintin nach New York um den Big Apple zu sehen und Gerald flog nach Ägypten um die Big Sharks zu sehen. Im November sind wir nach Prag gegangen, um unsere Freunde Floe und Karel zu besuchen. Was für eine schöne Stadt! Wir waren sprachlos, als wir die schönen Schlösser, die alte Stadt, die Karlsbrücke und den Baby Eifel Turm gesehen haben. Tintin hat es dort gefallen, weil es fast keine Gemüse gab - dafür die weltbeste Heisse-Schokolade!
Wir haben uns nochmals in einander verliebt!
Diesen Monat haben wir schon eine Reservation für ein romantisches Abendessen in einem unserer Lieblingsrestaurants - dem Hotel Montana - gemacht. Wir freuen uns diese Weihnachten mit unserer Familie zu feiern. Am 31. Dezember werden wir das Neue Jahr mit der Mitternachtsmesse - unsere traditionelle Feier zum Jahresanfang - beginnen. Es gab 2008 viele Änderungen bezüglich Jobs, Reisen und neue Aktivitäten. Vor allen Dingen sind wir glücklich miteinander, bei guter Gesundheit und mit liebevoller Familie und Freunden um uns herum. Unsere besten Wünsche für euch und eure Familie, gute Gesundheit und viel Glück für 2009!
Braten Sie den Knoblauch in Öl bis er braun ist. Fügen Sie das Schweinefleisch dazu und rühren Sie bis es braun ist. Fügen Sie Essig zu und lassen Sie alles köcheln. Rühren Sie nicht bis der Essig siedet und anfängt zu verdampfen. Danach fügen Sie den Pfeffer, Salz und Soyasauce bei, und lassen Sie es köcheln bis das Fleisch zart ist.
1) Was kennzeichnet in Ihrem Heimatland gute Tischmanieren?
Tischmanieren sind eine der wichtigsten Sachen bei uns. In meinem Heimatland sind gute Tischmannieren:
wenn man die anderen Leute am Tisch einlädt, mitzuessen.
wenn man nicht so schnell isst.
wenn man mit dem Essen auf die anderen die am Tisch sitzen wartet.
wenn man nicht mit vollem Mund spricht.
man sollte/darf nie Geld auf den Tisch legen, wenn das Essen schon bereit ist.
Es ist akzeptabel, am Tisch zu rülpsen, aber man muss sich nachher entschuldigen.
2) Geben Sie einem ausländischen Freund Tipps zum Umgang mit dem Personal in einem Restaurant?
Trinkgeld ist immer gut. Man kann den Vornamen der Kellnerin/des Kellners verwenden, wenn die Kellnerin/der Kellner sich vorstellen. Sonst nennt man nichts.
3) Welche Restaurants in Ihrer Heimatstadt würden Sie einem Besucher empfehlen?
In der Haupstadt Manila gibt es viele schöne Restaurants, die ich empfehlen kann. Ein Beispiel ist Italianis, das in Makati liegt. Es ist ein typisch italienisches Restaurant mit sehr gastfreundlicher Bedienung. Für ein gutes Steak empehle ich Ihnen Tony Romas. Um die Kultur ein wenig zu sehen, können Sie beim Dad's Restaurant essen. Sie servieren hier philippinisches und japanisches Essen. Es gibt auch Büffet á discretion hier. Wenn Sie sich hier zum Essen entscheiden, ist es gut eine Reservation zu machen.
Sie sind von einem Freund zum Geburstag eingeladen worden, müssen aber leider absagen.
Liebe Jutta,
schön, was wieder von dir zu hören. Ich habe mich über deine Einladung sehr gefreut. Danke vielmals dafür. Ich kann mir vorstellen, wie glücklich du bist über deine Geburstagsparty. Ich würde gerne kommen, aber an diesem Tag habe ich schon was los. Ich und mein Mann fahren nach Österreich, um seine Verwandten zu besuchen. Es tut mir leid, dass ich deinen Geburtstag verpassen werde. Vielleicht könnten wir zusammen etwas Gemeinsames machen, z.B. einen Discobesuch oder einen Kinoabend. Was meinst du dazu?
Ich melde mich wiede, wenn wir zurück sind. Bis bald und ich wünsche dir viel Liebe, viel Erfolg und gute Gesundheit.
1. Haben Sie die Wende in der DDR und die Wiedervereinigung Deutschlands mitverfolgen können? (z.B. durch Berichte in Ihrem Heimatland)? Nein, deshalb weiss ich nichts darüber.
2. Welche Hoffnungen und Ängste verbanden sich in Ihrem Heimatland mit der deutschen Wiedervereinigung? In den Medien war das auf den Philippinen kein Thema.
3. Beschreiben Sie anhand der ersten Statistik, was sich in Ihrem Heimatland in den letzten zehn Jahren verbessert oder verschlechtert hat. Ich denke, das Einzige sich was in meinem Heimatland verbessert hat, ist der Tourismus. Das heisst, die Touristen bringen Geld in unsere Ökonomie und dadurch verbessert sich unsere ökonomische Situation. Andererseits hat sich unsere Politik verschlechert. Ich weiss nicht warum aber in den letzten drei Wochen gab es einen Bombenangriff. Niemand kann sagen, was die Ursache ist.
Berichten Sie dabei, wie die Menschen in Ihrem Heimatland mit diesem Thema umgehen.
In meinem Heimatland hat fast jeder fünfte ein Auto. Es ist eine der wichtigsten Sachen in ihrem Leben. Weil es nicht nur komfort bringt, sondern auch bequem ist. Ausserdem ist es sehr nützlich und man kann hinfahren, wohin man will. Andererseits verursacht es auch Schäden. Bei uns sind z.B. die Verkehrsregeln nicht organisiert wie in Europa und Amerika. Viele Leute fahren mit ihren Autos einfach auf der Strasse, ohne sie überprüfen zu lassen, ob sie immer noch gut sind oder nicht. Manchmal produzieren ihre Autos starke Abgase, welche zu Luftverschmutzung beisteuern. Obwohl die Autos Mängel haben, denke ich, sind sie immer noch eine grosse Hilfe.
Welches gefällt Ihnen am besten?
Statement B gefällt mir am besten, weil es die Freiheit und Individulität von jedem Menschen beschreibt. Ich denke, jeder hat das Recht auf ein eigenes Auto. Nicht nur das, wenn man eigenes Auto hat, ist das sehr nützlich, z.B. in einem Notfall oder für Transporte.
schön, mal wieder was von dir zu hören. Ich freue mich immer riesig, wenn ich einen Brief von dir bekomme Mir geht es ganz gut. Ich habe mein Studium schon vor zwei Wochen begonnen und alles ist neu für mich. Letzte Woche habe ich ein Modul reduziert, weil vier Module so viele sind und um mehr Zeit zu haben, mein Deutsch zu verbessern. Jetzt beschäftige ich mich mit meiner Deutschprüfung, die ich nächstes Jahr machen will. Fast jeden Abend muss ich einen deutschen Film anschauen, um auch mein Hörverstehen zu üben. Letzte Woche habe ich Vitus angeschaut. Das war ein Drama und Musik Film. Der Film geht um das Leben von Vitus, einen hoch begabten Jungen, dessen Eltern anspruchsvolle und ehrgeizige Pläne für ihn haben. Die Eltern wollen, dass er ein guter Pianist wird. Aber eines Tages hat Vitus keine Lust mehr, dem Wunsch seiner Eltern zu folgen. Er will seiner eigenen Ambition folgen.
Die Aussprache war nicht so schwierig zu verstehen. Ich denke, es ist eine gute Übung für mich. Es hat mir wirklich gut gefallen, weil es auch etwas aus meiner Kindheit beschreibt. Aber der Unterschied ist, ich bin kein hoch begabtes Mädchen. Na ja das waren noch Zeiten. Wenn du den Film noch nicht gesehen hast, kann ich ihn dir ausleihen. Wie auch immer, ich muss noch meine Hausaufgaben weiter machen und ich schaue später wieder eine Serie im Fernsehen. Hast du eine Idee, was es für gute Serien im Fernsehen gibt?
Also wenn ich wieder etwas Luft habe, könnten wir uns vielleict verabreden, um einen deutschen Film zusammen zu anzuschauen. Was denkst du darüber? Ich wünsche dir noch eine gute Woche.
ich heisse Athena und komme von den Philippinen. Meine Freunde nennen mich meistens bei meinem Spitznamen Tintin. Manche nennen mich auch "Tinsky" oder "Tinay" oder "Tin". Ich und meine engen Freundinnen nennen uns gegenseitig "Lola", was soviel heisst wie "alte Frau". Es macht meinem Mann nichts aus, wenn meine Freunde mich so nennen. Er findet es süss und manchmal lustig. Wir haben so viele Kosenamen bei uns. Es kommt darauf an, was für ein Paar gut klingt oder was zu ihnen passt. Normalerweise hört man "honey" oder "love" d.b. "Honig" und "Liebe". Aber kreative Paare geben sich oft auch Kosenamen von Tieren oder von Zeichentrickfiguren. Sie sind nicht scheu, sich in der Öffentlichkeit so zu nennen. Solange der Kosename ihre Liebe für einander beschreibt, ist es schön für mich. Wie wir, ich und mein Mann nennen einander "Kuwago" und "Matsing d.b. "Eule" und "Affe" und das finden wir originell.
